Alex | εως ερχομαι προσεχε τη αναγνωσει τη παρακλησει τη διδασκαλια
|
ASV | Till I come, give heed to reading, to exhortation, to teaching.
|
BE | Till I come, give attention to the reading of the holy Writings, to comforting the saints, and to teaching.
|
Byz | εως ερχομαι προσεχε τη αναγνωσει τη παρακλησει τη διδασκαλια
|
Darby | Till I come, give thyself to reading, to exhortation, to teaching.
|
ELB05 | Bis ich komme, halte an mit dem Vorlesen, mit dem Ermahnen, mit dem Lehren.
|
LSG | Jusqu'à ce que je vienne, applique-toi à la lecture, à l'exhortation, à l'enseignement.
|
Pesh | ܥܕ ܐܬܐ ܐܢܐ ܐܬܚܦܛ ܒܩܪܝܢܐ ܘܒܒܥܘܬܐ ܘܒܝܘܠܦܢܐ ܀
|
Sch | Bis ich komme, halte an mit Vorlesen, mit Ermahnen, mit Lehren.
|
Web | Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
|
Weym | Till I come, bestow your attention on reading, exhortation and teaching.
|